Lyrics Toy & Baby Music:Kenji,G Lyrics:Matsu 22 years old without a will of working Men in black suits hurrys up,I don't know why Drinking everynight under the rail No hair on his head A mass of a lump of frustration's working "I have no complaint" It's just a downright lie That is "reality" I can't take it Never want to be like you I want to bury my head in the sand ―Hey, chill out and think of your life So,give me something to hold my hand ―I say nothing,be free as you like Fuck the life of repeating sleep and work ―That's not my problem that you'll die It makes no difference how you say 'Cuz this is my life! Cho/ Play arround with my friends all the day Mind your own business Yeah,I'm sick of my job,my work and my responsibility I don't want to be a man,I hate Monday! 訳詞: 働く意志がない22歳 黒いスーツの大人達は今日も何故だか急ぎ足 高架下で毎晩酒を飲む彼はハゲてる 「不満の塊」の集団が今日も働き続ける 「不満なんかないよ?」そんなのは真っ赤なウソ それが現実 我慢できないよ あんたみたいにはなりたくない 現実逃避したいだけなんだ ―頭冷やして、人生について考えろ! だったら救いの手を差し伸べてよ ―もう何も言わない。好きにやれば? 寝る・働くの繰り返しなんかクソ食らえだ! ―ま、お前が死のうが俺の知ったこっちゃない お前がなんと言おうと、関係ないね。だって、 これは俺の人生だから! 1日中友達と遊び呆ける んだ 余計なお世話だよ 仕事も宿題も責任もウンザリだ 一人前になんかなりたくない! 月曜日なんか嫌いだ! 感想。byまつ この曲に関して言えば、ぶっちゃけ自分自身の事ですね(笑)大学卒業年次にホントに思ってた事を文字にしたまでです。社会人になんかなりたくない!って気持ち満載です。ケンジがメロディをざくざく刻むもんだから、語呂合わせに苦労しました。 ただ何となく就職して一生を終えるくらいなら、自分のやりたい事して、胸張って死にたい!…そんな気持ちが込められてます。 [前へ][次へ] [戻る] |