タイガー三沢の日記 (虎裸夢) 不定期日記なり! 2009-07-03(金) Beat またまたマイケルのたですが ビートイットと言う曲の日本語訳で ずらかっちまえ! となってるんですよ。私のつたない英語力でもなんか違和感があったので調べました。 ぶっ飛ばされたくなかったらアッチへ行けよ てな意味だそうです。あのビデオは誰が訳したんだ? 意味が逆になるだろ 言葉に厳しい三沢です。 今の話題は遺産の話ですね ファミリートラストなんて初めて聞きましたよ!多分、節税の為の裏技なんでしょうね。 名前が出てこないんですが… お笑い芸人で ……マイケル… てな具合に最後はマイケルで締める沖縄出身の人が居ましたよね! う〜ん 名前が出てこない 年なんでしょうかね…マイケルはあんなに踊れるのに私は芸人さえ思い出せない でもホットペッパーのCMの木村カエラが可愛いのはわかります 木村カエラってあんなに可愛いかったっけ? カルピスの長澤まさみとどっちが可愛いかな? ちなみにカルピスは昔、次々と出てくる飲料水に押されて倒産寸前でした。仕方なく味の素に身売りしたんですが、直前に発売したカルピスウォーターがヒット!身売りなんかしなきゃ良かったと後悔しきりだったとか 濃縮されたカルピスを直ぐに飲めるようにしただけでコンビニ文化や自動販売機にジャストフィットしたんですね。 突然ですが フォービートならジャズ エイトビートならロック ではツービートは? (`∀´) おい、ダンカン…? つまらない謎なぞで失礼しました。 (ρ_-)o [*最近][過去#] 虎裸夢(コラム) [戻る] |