『link free』とは和製英語であり、これを直訳すると『リンクがない』､『どこにもリンクしていない』､『どこからもリンクされていない』などといった意味になります。
英語圏の方から見ればおかしなことを言っているように思われてしまうでしょうが、ここは日本人による日本人のための日本語で書かれたページですので、あえて日本で多く使われている『リンクフリー』と表記しています。
ですが、それはただ単にこんなふうにしてるだけよー、というだけのことですので､リンクを貼る際のサイト名表記はトップに書いてある通り､『link free』や『自由な我が家』などなど、当サイトの主張が伝わればそれでよしですので、ご自由に表現してやってくださいませ＾＾
2007/2/8 実里