Let's study!
ふわ、と柔らかい風が目の前を通り過ぎる。窓の方に目をやれば ゆったりと雲が流れているのが見えた。気候も穏やかで、こんな日は屋上で一眠りしたら気持ちよさそうだな―なんて考えていたら。
「きょーやー余所見しない!」
丸めた教科書で頭を叩かれた。
「…痛いんだけど」
「ぼーっとしてるからだろ?」
…この金髪の外国人は 何処から仕入れた情報だか知らないけど、明日 全校生徒を対象にした模試が有る事を知り
「今日は勉強教えてやるからな!」
なんて言い出したのだ。
(英語なら任せろ…って それしか出来ないの間違いでしょ)
はぁ、と溜め息をつけば 再び教科書で叩かれる。
人の頭をそうポカポカ叩くもんじゃないと思うんだけど。
「たまには家庭教師っぽい事してみたかったんだよなー」
リボーンだってツナの勉強みたりしてるんだぜ?
貴方は楽しそうに笑う。
…僕と居る時にあんな草食動物の名前を出されて、
何となく不愉快で、思いきり足を蹴ってやった。
「痛っ!?」
「勉強教えるんでしょ さっさと此処訳して」
「〜っお前なぁ…」
…悪いのは、貴方だよ。
僕が本当に分からない事は、
英文の訳なんかじゃ無くて この気持ちの表し方。
無料HPエムペ!